マニッシュとボーイッシュは違うんだ！

いまさらながらマニッシュとボーイッシュの違いを知る！マニッシュは「MAN(男）」+「ish（－っぽい）」だった。 突然だが知り合いの若い女の子と待ち合わせたとき彼女、かっこいいパンツスタイル、ワーキングブーツにニット帽というスタイルで現れた。
とっても素敵だったので「あ、かっこいい！ずいぶんとボーイッシュだね」と言ったら「やだ！マニッシュって言ってくださいよ！！」と。
最近はボーイズスタイルのファッションをマニッシュというのかと思いきや、マニッシュとボーイッシュは全く違うファッションだった！

言葉の意味から探ってみる

mannishの意味

1.〈女が〉男のような，女らしくない，男っぽい
2.〈服装など〉男[男性]風の.

本来的な意味は男性 ＝「man」に～っぽいという接尾語「-ish」がついて「男性っぽい」になるのね！
ちなみに反対語はwomanishなのですが、これは女々しいとかちょっと軽蔑の感情が入ります。
ですからジェンダーレスファッションの男性を見て「ウーマニッシュだね！」というのは避けたほうがいいのかもしれない。

boyishの意味

1少年の，少年時代の.
2少年のような，少年らしい; あどけない，天真らんまんな.
3〈女の子が〉男の子のような.

フムフム。アイテムがちょっと少年っぽいとボーイッシュで大人の男の風情があるのがマニッシュという違いが出るのだね。

マニッシュとボーイッシュ,ファッションの違い

マニッシュ
大人っぽい男性のファッションの事ですので、ダークできちんと目に仕上げるのがいいみたい♡
ポイントは、
・帽子をかぶるならハット
・ジャケットもきちんとしたスタイル、大き目コートでもデザインは男性的なもの
・インナーは細身のもの
・パンツも細身でシンプルダークカラーを選ぶ
・靴はローファーや紐の皮靴、ショートブーツなども革製で
全体としてクールなイメージに仕上げる

ボーイッシュ
少年ぽくやんちゃなイメージのファッション。

ポイントは、
・キャップやニット帽
・ジャンパーや,大き目のトレーナー
・太めのパンツやデニム
・スニーカーや布靴
・スタッズなんかがついているとよりやんちゃ感が出る
を合わせるのがポイントになる。

ちなみにマニッシュなアイテムもボーイッシュアイテムも単品で取り入れることも可能なので全体としてコーデする必要もない。
ですからスカートにマニッシュ感のあるシャツやハットだけを取り入れたらそれはマニッシュになる。
逆にすべてのアイテムを男性的にするとかえって野暮ったくなる場合もあるのだそうな。

カタカナ語って意味を理解してようやく「へ―」という言葉が結構あるよね。このマニッシュもそうだった！「マン+イッシュ」でマニッシュとは思いもよらなかったよ！とちょい感動したのだった。

コートもハットもこれから大活躍する季節、違いを理解してちぐはぐにならないファッションを楽しんでくださいね！